Rachid Khaless’s books include four collections of poetry: Cantiques du désert (2004) and Dissidences (2009) at L’Harmattan, Dans le Désir de durer (2014) at the Maison de la Poésie au Maroc. Guerre totale and Vols, l’éclat (Virgule Editions, 2018), which won the Moroccan Book Prize in 2019. In 2015, Khaless published two novels: Pour qu’Allah aime Lou Lou at Editions Marsam, and Quand Adam a décidé de vivre at La Croisée des Chemins. Absolut hob was published by Virgule Editions in 2016. Rachid Khaless has notably translated the texts of the poet Hassan Najmi, Un Mal comme l’amour (La Croisée des Chemins, 2016), Yves Bonnefoy, Que ce monde demeure (Maison de la Poésie au Maroc, 2014) and Saâdi Youssef, Poèmes de Tanger, (Virgule Editions, 2018). He holds a doctorate in French literature and is professor at Mohamed V University in Rabat.

Works by Rachid Khaless

Cantiques du désert, poetry. Édition l’Harmattan, Paris, 2004

Dissidences, poetry. Éditions l’Harmattan, Paris, 2009

Dans le désir de durer, poetry, La Maison de la poésie au Maroc, 2014

Pour qu’Allah aime Lou Lou, novel, Marsam, 2015

Quand Adam a décidé de vivre, novel, La croisée des chemins, 2015

Absolut hob, novel, Virgule Editions, 2016

Guerre totale, poetry, Virgule Editions, 2018

Et la soif grandit dans ta bouche, artist’s book with Moulay Youssef Elkahfaï, Limited Edition, 2021.