{"id":12882,"date":"2020-06-16T11:11:46","date_gmt":"2020-06-16T16:11:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/?p=12882"},"modified":"2020-07-19T06:36:34","modified_gmt":"2020-07-19T11:36:34","slug":"of-daewoo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/announcements\/of-daewoo\/","title":{"rendered":"Of Daewoo"},"content":{"rendered":"\n<p><a href=\"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/shop\/daewoo\/\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"12872\" data-permalink=\"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/?attachment_id=12872\" data-orig-file=\"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/9781944884710_paperback_cover500.jpg\" data-orig-size=\"500,756\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"9781944884710_paperback_cover500\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/9781944884710_paperback_cover500-198x300.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/9781944884710_paperback_cover500.jpg\" class=\"wp-image-12872 alignright\" src=\"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/9781944884710_paperback_cover500.jpg\" alt=\"\" width=\"193\" height=\"292\" srcset=\"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/9781944884710_paperback_cover500.jpg 500w, https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/9781944884710_paperback_cover500-400x605.jpg 400w, https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/9781944884710_paperback_cover500-198x300.jpg 198w\" sizes=\"(max-width: 193px) 100vw, 193px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/books\/francois-bon\">Fran\u00e7ois Bon<\/a>, the French writer, translator, and activist, traveled to the Lorraine region of France in 2002 to study the effects of the sudden closing of two Daewoo factories there on the \u201cfactory town\u201d of Fameck. In an inventive, imagined reportage combining fiction, theater, and interview forms, Bon writes a record of the social devastation wrought by the closures on the mostly women workers, creating a document that is both moving and sociologically important. Carefully translated over the past three years by <a href=\"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/books\/youna-kwak\">Youna Kwak<\/a>, winner of the French Voices Grand Prize,\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/shop\/daewoo\/\"><em>Daewoo<\/em><\/a> is a genre-bending and compelling work.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fran\u00e7ois Bon, the French writer, translator, and activist, traveled to the Lorraine region of France in 2002 to study the effects of the sudden closing of two Daewoo factories there on the \u201cfactory town\u201d of Fameck. In an inventive, imagined reportage combining fiction, theater, and interview forms, Bon writes a record of the social devastation [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[206],"tags":[],"class_list":["post-12882","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-announcements"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Of Daewoo - Lavender Ink \/ Di\u00e1logos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/announcements\/of-daewoo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Of Daewoo - Lavender Ink \/ Di\u00e1logos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fran\u00e7ois Bon, the French writer, translator, and activist, traveled to the Lorraine region of France in 2002 to study the effects of the sudden closing of two Daewoo factories there on the \u201cfactory town\u201d of Fameck. In an inventive, imagined reportage combining fiction, theater, and interview forms, Bon writes a record of the social devastation [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/announcements\/of-daewoo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lavender Ink \/ Di\u00e1logos\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lavenderinkdialogos\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-16T16:11:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-19T11:36:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/9781944884710_paperback_cover500.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bill Lavender\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@lavender_ink_pr\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lavender_ink_pr\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bill Lavender\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/announcements\/of-daewoo\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/announcements\/of-daewoo\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bill Lavender\",\"@id\":\"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/#\/schema\/person\/103f6125825e04dc2358b0a3e5541004\"},\"headline\":\"Of Daewoo\",\"datePublished\":\"2020-06-16T16:11:46+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-19T11:36:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/announcements\/of-daewoo\/\"},\"wordCount\":100,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/announcements\/of-daewoo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/9781944884710_paperback_cover500.jpg\",\"articleSection\":[\"Announcements\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/announcements\/of-daewoo\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/announcements\/of-daewoo\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/announcements\/of-daewoo\/\",\"name\":\"Of Daewoo - Lavender Ink \/ Di\u00e1logos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/announcements\/of-daewoo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/announcements\/of-daewoo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/9781944884710_paperback_cover500.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-16T16:11:46+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-19T11:36:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/announcements\/of-daewoo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/announcements\/of-daewoo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/announcements\/of-daewoo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/9781944884710_paperback_cover500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/9781944884710_paperback_cover500.jpg\",\"width\":500,\"height\":756},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/announcements\/of-daewoo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Of Daewoo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/\",\"name\":\"Lavender Ink \/ Di\u00e1logos\",\"description\":\"Publisher of Contemporary Poetry and Literary Prose\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/#organization\",\"name\":\"Lavender Ink \/ Di\u00e1logos\",\"url\":\"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/cityscape-800.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/cityscape-800.jpg\",\"width\":800,\"height\":183,\"caption\":\"Lavender Ink \/ Di\u00e1logos\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/lavenderinkdialogos\/\",\"https:\/\/x.com\/lavender_ink_pr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/#\/schema\/person\/103f6125825e04dc2358b0a3e5541004\",\"name\":\"Bill Lavender\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d3eb1f38fd1ecd3f28da8afd47cfc0c0da3eb71d32b6c0f19cd0106ac573b460?s=96&d=mm&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d3eb1f38fd1ecd3f28da8afd47cfc0c0da3eb71d32b6c0f19cd0106ac573b460?s=96&d=mm&r=pg\",\"caption\":\"Bill Lavender\"},\"description\":\"Bill Lavender founded Lavender Ink, a small press devoted mainly to poetry, in 1995, and he founded Di\u00e1logos, an imprint devoted to cross-cultural literatures (mostly in translation) in 2011. He continues to operate the press from his home in New Orleans. You can read an interview with Bill in Jacket2 about the press here: https:\/\/jacket2.org\/commentary\/lavender-ink-interview Bill is also the co-founder of the New Orleans Poetry Festival (nolapoetry.com).\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.lavenderink.org\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Of Daewoo - Lavender Ink \/ Di\u00e1logos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/announcements\/of-daewoo\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Of Daewoo - Lavender Ink \/ Di\u00e1logos","og_description":"Fran\u00e7ois Bon, the French writer, translator, and activist, traveled to the Lorraine region of France in 2002 to study the effects of the sudden closing of two Daewoo factories there on the \u201cfactory town\u201d of Fameck. In an inventive, imagined reportage combining fiction, theater, and interview forms, Bon writes a record of the social devastation [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/announcements\/of-daewoo\/","og_site_name":"Lavender Ink \/ Di\u00e1logos","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lavenderinkdialogos\/","article_published_time":"2020-06-16T16:11:46+00:00","article_modified_time":"2020-07-19T11:36:34+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/9781944884710_paperback_cover500.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Bill Lavender","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@lavender_ink_pr","twitter_site":"@lavender_ink_pr","twitter_misc":{"Written by":"Bill Lavender"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/announcements\/of-daewoo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/announcements\/of-daewoo\/"},"author":{"name":"Bill Lavender","@id":"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/#\/schema\/person\/103f6125825e04dc2358b0a3e5541004"},"headline":"Of Daewoo","datePublished":"2020-06-16T16:11:46+00:00","dateModified":"2020-07-19T11:36:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/announcements\/of-daewoo\/"},"wordCount":100,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/announcements\/of-daewoo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/9781944884710_paperback_cover500.jpg","articleSection":["Announcements"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/announcements\/of-daewoo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/announcements\/of-daewoo\/","url":"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/announcements\/of-daewoo\/","name":"Of Daewoo - Lavender Ink \/ Di\u00e1logos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/announcements\/of-daewoo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/announcements\/of-daewoo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/9781944884710_paperback_cover500.jpg","datePublished":"2020-06-16T16:11:46+00:00","dateModified":"2020-07-19T11:36:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/announcements\/of-daewoo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/announcements\/of-daewoo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/announcements\/of-daewoo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/9781944884710_paperback_cover500.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/9781944884710_paperback_cover500.jpg","width":500,"height":756},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/announcements\/of-daewoo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Of Daewoo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/#website","url":"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/","name":"Lavender Ink \/ Di\u00e1logos","description":"Publisher of Contemporary Poetry and Literary Prose","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/#organization","name":"Lavender Ink \/ Di\u00e1logos","url":"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/cityscape-800.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/cityscape-800.jpg","width":800,"height":183,"caption":"Lavender Ink \/ Di\u00e1logos"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lavenderinkdialogos\/","https:\/\/x.com\/lavender_ink_pr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/#\/schema\/person\/103f6125825e04dc2358b0a3e5541004","name":"Bill Lavender","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d3eb1f38fd1ecd3f28da8afd47cfc0c0da3eb71d32b6c0f19cd0106ac573b460?s=96&d=mm&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d3eb1f38fd1ecd3f28da8afd47cfc0c0da3eb71d32b6c0f19cd0106ac573b460?s=96&d=mm&r=pg","caption":"Bill Lavender"},"description":"Bill Lavender founded Lavender Ink, a small press devoted mainly to poetry, in 1995, and he founded Di\u00e1logos, an imprint devoted to cross-cultural literatures (mostly in translation) in 2011. He continues to operate the press from his home in New Orleans. You can read an interview with Bill in Jacket2 about the press here: https:\/\/jacket2.org\/commentary\/lavender-ink-interview Bill is also the co-founder of the New Orleans Poetry Festival (nolapoetry.com).","sameAs":["http:\/\/www.lavenderink.org\/"]}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12882","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12882"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12882\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12882"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12882"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavenderink.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}