Poetry Translation

Showing 33–48 of 49 resultsSorted by latest

Discovery of the New World
Price range: $9.99 through $29.95 Select options This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page

Discovery of the New World

Nabile Farès
Trans Peter Thompson
9781944884901
First appearance in English of Nabile Farès’ great trilogy, La Découverte du nouveau monde.

SKU: 9781944884901 Categories: Diálogos, North Africa Tags: Algeria, ebook, Fiction, Fiction Translation, France, French, Nabile Farès, North Africa, Peter Thompson, Poetry, Poetry Translation

Price range: $9.99 through $29.95
Sub Verse Workshop
$19.95 Add to cart

Sub Verse Workshop

Giancarlo Huapaya
9781944884796
“Every construction will be supported by the betrayal of its means.”

SKU: 9781944884796 Categories: Books, Diálogos Tags: Bilingual, Giancarlo Huapaya, Ilana Dann Luna, Peru, Poetry, Poetry Translation, Spanish

$19.95
Agadir
Price range: $9.99 through $19.95 Select options This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page

Agadir

Mohammed Khaïr-Eddine
9781944884857
“…literature is a beautiful weapon.”

SKU: 9781944884857 Categories: Books, Diálogos, North Africa Tags: ebook, Fiction, Fiction Translation, French, Jake Syersak, Khalid Lyamlahy, Mohammed Khaïr-Eddine, Morrocco, North Africa, Pierre Joris, Poetry, Poetry Translation

Price range: $9.99 through $19.95
Sky Chess
$27.95 Add to cart

Sky Chess

Antonio Ángel Agudelo
9781944884826
“…a fantastic poetic world full of small miracles…” —Alejandro López Andrada

SKU: 9781944884826 Categories: Books, Diálogos Tags: Antonio Ángel Agudelo, Bilingual, Claudia Routon, Color, Juan Carlos Mestre, Poetry, Poetry Translation, Spain, Spanish

$27.95
EMERGENCY!
Price range: $12.99 through $23.95 Select options This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page

EMERGENCY!

Mohamed Hmoudane
9781944884789
“I dance like a throat-slit leaping“

SKU: 9781944884789 Categories: Books, Diálogos Tags: Bilingual, Bouchaïb Maoual, Color, ebook, French, Mohamed Hmoudane, Morocco, Peter Thompson, Poetry Translation

Price range: $12.99 through $23.95
Voice & Shadow: New & Selected Poems
$19.95 Add to cart

Voice & Shadow: New & Selected Poems

Luis Bravo
9781944884758
“a magician, a sorcerer…”

SKU: 9781944884758 Categories: Books, Diálogos Tags: Bilingual, Catherine Jagoe, Jesse Lee Kercheval, Luis Bravo, Poetry, Poetry Translation, Spanish, Uruguay

$19.95
A Mage in Summer
$18.95 Add to cart

A Mage in Summer

Olivier Cadiot
9781944884444
“I am a mage…”

SKU: 9781944884444 Categories: Books, Diálogos Tags: Anna Fitzgerald, Bilingual, Cole Swensen, Fiction, Fiction Translation, France, French, Olivier Cadiot, Poetry, Poetry Translation

$18.95
Sleepwalkers on a Picnic
$18.95 Add to cart

Sleepwalkers on a Picnic

Zvonko Karanović
9781944884703
Prose poems from Serbia.

SKU: 9781944884703 Categories: Books, Diálogos Tags: Bilingual, Biljana D. Obradović, Poetry, Poetry Translation, Serbia, Serbian, Zvonko Karanović

$18.95
Perishable Poems
$17.95 Add to cart

Perishable Poems

Abdellatif Laâbi
9781944884680
Morocco’s preeminent living poet.

SKU: 9781944884680 Categories: Books, Diálogos, North Africa Tags: Abdellatif Laabi, Bilingual, French, Morocco, North Africa, Peter Thompson, Poetry, Poetry Translation

$17.95
Trusting on the Wide Air: Poems of Uruguay
$25.95 Add to cart

Trusting on the Wide Air: Poems of Uruguay

Laura Chalar and Jesse Lee Kercheval, eds.
9781944884659
The best of contemporary and historical Uruguayan poetry.

SKU: 9781944884659 Categories: Books, Diálogos Tags: Bilingual, Jesse Lee Kercheval, Laura Chalar, Poetry, Poetry Translation, Spanish, Uruguay, WIT

$25.95
Palávora
$17.95 Add to cart

Palávora

Salgado Maranhão
9781944884628
“the quirky experimental richness of Maranhão’s Pre-Columbian, Amazonian, and Yoruba influences with his traditional rhymed lyrics and jazz-like syncopations.” —Colette Inez

SKU: 9781944884628 Categories: Books, Diálogos Tags: Alexis Levitin, Bilingual, Brazil, Poetry, Poetry Translation, Portuguese, Salgado Maranhão

$17.95
The Color of Rivers
$18.95 Add to cart

The Color of Rivers

Juana Castro
trans Ana Valverde Osan
9781944884482
Longpoem of post Spanish Civil War Spain…

SKU: 9781944884482 Categories: Books, Diálogos Tags: Ana Valverde Osan, Bilingual, Juana Castro, Poetry, Poetry Translation, Spanish, WIT

$18.95
Fuel and Fire: Selected Poems 1956-76
$17.95 Add to cart

Fuel and Fire: Selected Poems 1956-76

Francisco Urondo
trans Julia Leverone
9781944884543
Revolutionary voice from Argentina

SKU: 9781944884543 Categories: Books, Diálogos Tags: Argentina, Bilingual, Francisco Urondo, Julia Leverone, Poetry, Poetry Translation, Spanish

$17.95
Mamasafari
$16.95 Add to cart

Mamasafari

Olja Savičević
trans. Andrea Jurjević
9781944884383
…a hunger that cuts just deep enough to astound.

SKU: 978-1-944884-38-3 Categories: Books, Diálogos Tags: Andrea Jurjević, Bilingual, Croatia, Fiction Translation, Olja Savičević, Poetry, Poetry Translation, Serbian, Serbo-Croat, WIT

$16.95
…and the spring is veiled over
$16.00 Add to cart

…and the spring is veiled over

Mohamed Loakira
trans Peter Thompson
9781944884352
…metaphor is the operation that de-centers…

SKU: 978-1-944884-35-2 Category: Diálogos Tags: Bilingual, Mohamed Loakira, North Africa, Peter Thompson, Poetry, Poetry Translation

$16.00
Fanon City Meu
$16.00 Add to cart

Fanon City Meu

Jaime Luis Huenún
trans Thomas Rothe
9781944884284
Fanon City is Peru, it’s Brazil, it’s Bolivia, it’s Ecuador, it’s Alabama…

SKU: 978-1-944884-28-4 Category: Diálogos Tags: Bilingual, Chile, Jaime Luis Huenún, Poetry, Poetry Translation, Spanish, Thomas Rothe

$16.00